中国のスマートTVは英語&中国語の同時勉強に最適だと判明!

京東(JD.com)で4Kテレビを購入してみた|リモートガール

小米(シャオミ)のスマートテレビ

こんにちは!リモートガールです。

先日中国のECサイト、京東(ジンドン)のタイムセールで50インチ4KスマートTVをな、なんと

3万円台でGET!!!!!!

その性能はもちろんですが、中国でゆっくりTVを見た事が無かった私は“中国のTV事情”を知り更に興奮してしまいました。

 

中国のTV番組には字幕が付いている

中国のTVには字幕が付いている|リモートガール

そう、中国のTV番組にはデフォルトで字幕が付いているのです。

英語と中国語を同時進行で勉強中の私にとって、これは本当にありがたい!!!

日本にいる時はNetflixの※字幕機能を使っていたのですが、こちら中国ではNetflixを使う事はできません。

※補足「字幕機能」とは?

Netflixでは作品によって日本語、英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語…など様々な言語の字幕を付けることができます。

もちろん、VPNを駆使してどうにか使う事はできますが、やはり動画ともなると速度は激減。FacebookやGoogle検索をするような感覚でサクサク…♪という訳にはいきません。

とうとう海外ドラマ&英語字幕ライフともお別れか・・・

と思っていた矢先のこの発見。

これは語学勉強が捗りそうです★

 

中国のスマートTVで海外ドラマ見放題!?

小米(シャオミ)のスマートTV|リモートガール

先ほど述べたように、中国ではNetflixを観ることができません。同じ理由でAmazoプライムビデオ、その他VOD系も然りです。

その替わりとなるのがこのスマートTV。

作品数ではNetflixに及びませんが、中国本家ということだけあって中国ドラマ&映画はかなり豊富。

私の両親もドハマリしている宮廷ドラマもバッチリ揃っています。

日本のドラマを全く観ない私にとってはむしろ中国スマートTVのラインナップの方が合っているかもしれません。

但し、落とし穴が1つ。

 

課金制になっているものがある

途中から課金が必要|リモートガール

エピソード1、2…と観進めていく内に現れる「有料」の2文字。

全エピソードを無料で提供しているセクションと、途中から課金制になるセクションが分かれており、新作や人気作は課金制になっていることがしばしば。

さすがに全て無料という訳ではないようです。

 

最新ミュージックもPVで楽しめる

中国のスマートTVは最新ヒットソングをPV付きで聴ける|リモートガール

ドラマ・アニメ・映画はもちろんのこと、小米のスマートTVは国内外の音楽コンテンツも豊富。

中国語を楽しく学びたい!気晴らしに音楽を聴きたい!

という人に嬉しい、最新流行ソングをPV付きで楽しむ事ができます。

 

エドシーランのPerfectには英語・中国語両方の字幕が入っていた|リモートガール

更に、洋楽にはまれに中国語と英語両方の字幕が入っていることも・・・!

このパターンはかなりレアですが、見つけたらその曲からマスターしてみても良いかも。

 

歌手の知識がなくても選びやすい|リモートガール

正直、中国の音楽事情はまだまだ勉強不足で分からないことだらけなのですが、このTVを使えば少なからず人気の歌手やベストヒットを抑えることができそうです。

中国では日本人歌手の曲がTikTokでヒットすることもあるようなので、そういう逆輸入パターンで日本の曲を知ることもしばしば。

異国に住んでみて分かる小さな発見。これも海外生活の醍醐味の1つですね!

 

海外ドラマで語学勉強を加速させよう!

中国のスマートTVは何がスマートなのか?|リモートガール

とここまで中国のスマートTVについて熱弁してきましたが、この記事を読まれている方の多くは日本のVODを使って海外ドラマを楽しむ事ができるはず。

日本にいる時はNetflixとAmazonプライムビデオの二刀流で毎日3~4エピソードペースで海外ドラマライフを楽しんでいました。

普通のTV番組はほとんど観ずに、朝ごはん中、昼ご飯中、夜ご飯中、寝る前。

ほぼルーティーン化した海外ドラマ中毒の私がオススメする作品をご紹介したいと思います。

 

リモートガールオススメの海外ドラマ(2019年時点)

リモートガールオススメの海外ドラマ|リモートガール

THIS IS USは中国でも観続けています。何度観てもいい話だ・・・。

1位:THIS IS US(ディス イズ アス)・・・ヒューマン系ドラマ[現在進行中]

2位:SHERLOCK(シャーロック)・・・ミステリードラマ[全話完結]

3位:SUITS(スーツ)・・・弁護士ドラマ [現在進行中]

4位:HOUSE(ドクターハウス)・・・医療系ドラマ[全話完結]

5位:Breaking Bad(ブレイキング バッド)・・・麻薬系ドラマ[全話完結]

それぞれジャンルは異なりますが、どれも日本のドラマには無いテンポと豊富な伏線で見る人を飽きさせない構成になっています。

正直“語学勉強”という観点では1位のTHIS IS US以外はどれも難易度が高めです。

というのも、2位以降のドラマは専門用語(法廷用語や医療用語など)が多く、日常使いする事の無い単語が複数飛び交います。更に会話スピードもかなり早め。

シャーロックについては早すぎて全く付いていけません( ^ω^)

 

とはいえ内容が面白くないと続けられませんし、義務感よりも楽しみながら学びたいですよね!?

2位のSHERLOCK(シャーロック)と4位のHOUSE(ドクターハウス)は伏線こそありますが、1話完結型なので、連続して観られないよ!!という方にもオススメです。

自分に合った海外ドラマが分からない・・・><

という方向けに、「映画好きなら絶対ハマる!タイプ別オススメ海外ドラマ5選」でタイプ別のオススメドラマをご紹介しています。

男女問わずハマりやすいものですので、ぜひチェックしてみて下さい★

映画好きなら絶対ハマる!タイプ別オススメ海外ドラマ5選

 

リモートガール
26歳にしては誰にも負けない数の海外ドラマを観ていますので(70作品超え)、海外ドラマ選びにお困りの方はぜひご連絡お待ちしています★

リモートガールInstagram:remotegirljp

スポンサードリンク
中国スマートTVのリモコン|リモートガール


中国旅行の準備をするなら

中国旅行に役立つ準備リスト


初めての中国は不安がいっぱい。
「ネットは繋がる?」
「何を持っていけば安心?」
「言葉は通じる?」
そんな方に読んで欲しい!
まとめ記事を随時更新中★
中国ご出発前にお役立て下さい。